3. ポスターセッション

日時：	2020年1月26日 9時半～11時45分
場所：	人と防災未来センター東館
言語：	日英（フラッシュトークは同時通訳）
参加：	公募（30名程度）

澤田雅浩兵庫県立大学大学院減災復興政策研究科准教授の統括の下、分科会での専門的な討議と並行して、ポスターセッションを開催する。世界各地で災害の記憶を様々な形で語り継ぐ活動に従事している個人や組織の参加を得て、各々の活動や知見
参加者は広く公募する。分科会のテーマに関わらず、災害の記憶を様々な形で語り継ぐ活動の報告や語り継ぎに関する調査研究成果など、多様な内容の発表を歓迎する。ポスターセッションの発表内容も本フォーラムの成果となる出版物への重要なインプットとなる。ポスターセッション参加者の全ての分科会への参加も歓迎する。

通し番号	Name / 名前	Affiliatoin / 所属	Title / 題名
1	リープダム Leap Dam	国連ハビタットカンボジア事務所 United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat), Cambodia	RESILIENT HOUSING FOR ALL – Incorporating community lessons in building disaster resilient housing of the Mekong river communities 災害に強い住宅を全ての人々に－メコン川沿い集落における災害に強い住宅建設に向けたコミュニティの教訓
2	ジャンイ Jiang Yi	セーブ・ザ・チルドレン中国 Save the Children P.R. China	Remembering Disasters in China’s Context 中国の文脈での災害記憶
3	アブデシュクマールガングヮル Abdhesh Kumar Gangwar	ＲＣＥ（持続可な開発のための教育に関する地域の拠点）スリナガルコーディネーター・代表 Coordinator and Focal Point, RCE Srinagar, India (Regional Centre of Expertise on Education for Sustainable Development)	Telling Tales of Some Indian Disasters インドの災害を語り継ぐ
4	シティマグフィラ Shiti Maghfira	晃月スクール協会 Kougetsu School Association	Survivor 生存者
5	アンディフェルダナ Andi Ferdana	Gema Merapi コミュニティラジオ Gema Merapi Community Radio	living in harmony with the disaster at Merapi メラピ山での災害との調和に生きる
6	モハメドアリザマニ Mohammad Alizamani	イラン住宅財団復興計画部長 Head of Reconstruction Planning Housing Foundation of Islamic Republic of Iran, Tehran	Establishment the Technical Services & building Materials Exhibition Complex in the Bam Earthquake (2003) 技術支援と建築材料展示の複合施設のバム地震被災地での設立
7	マニヴァースヤヴォン Manivanh Suyavong	ラオスジェンダー開発協会代表 Director, Gender Development Association, Lao PDR	Voices of Resilience: Lao Women in Community-Based Humanitarian Response レジリアンスの声：コミュニティが主体となった人道支援におけるラオス女性
8	オンケシン Ong Ke Shin	マレーシアサインズ大学 University Sains Malaysia	Tales of flood, Yours and Mine: crowdsourcing flood stories through social media 洪水の語り継ぎ、貴方の物語と私の物語：ソーシャルメディアを通じた洪水の語り継ぎのクラウドソーシング
9	ニソエ Nyi Soe	元アセアンサイクロン・ナルギス人道問題タスクフォース調整室戦略的支援調整官 Former Strategic Support Officer, Coordinating Office of ASEAN Humanitarian Task Force (AHTF) for Cyclone Nargis	Cyclone Nargis: A first hand Narrative of the aftermath サイクロン・ナルギス：　その後のほんとうのお話
10	バルシャシュレスタ Barsha Shrestha サンジャヤウプレティ Sanjaya Uprety	ネパール国家復興本部中央レベルプロジェクト推進ユニット Central Level Project Implementation Unit (CLPIU), National Reconstruction Authority, Government of Nepal トゥリブバン大学工学院建築学科准教授 Associate Professor, Department of Architecture, Institute of Engineering, Tribhuvan University	Struggle for Heritage Conservation: The Post Disaster Reconstruction of Ranipokhari in Kathmandu 遺産保護のための努力：ネパール・ラニポカリにおける2015年ゴルカ地震復興について
11	ルペシュシュレスタ Rupesh Shrestha	カトマンズ盆地保存トラスト Kathmandu Valley Preservation Trust (KVPT)	Living heritage of Patan – rebuilding heritage inside Kathmandu valley パタンに息づく歴史遺産－カトマンズ渓谷の歴史遺産の再建
12	サルワルバリ Sarwar Bari	パッタン開発機構 Pattan Development Organisation	Building Community Resilience Through Democratisation 民主化を通じたコミュニティのレジリエンスの構築
13	サジャマジード Saja Majeed	スリランカ東南大学 South Eastern University of Sri Lanka	Disaster survivor to disaster researcher　－The story of Saja from 2004 Tsunami response worker to 2019 PhD in disaster resilience 災害生存者から災害研究者へ―2004年津波対応支援者から2019年災害レジリエンスでの博士号取得までのサジャのストーリー
14	ラチャニーコルントンティップ Ratchaneekorn Thongthip	国際津波ミュージアム代表、NPO法人教育文化機構 Director, International Tsunami Museum Institute for Education and Culture, NPO	Tsunami storytelling from a museum: The 15th memorial and friendship between Japan and Thailand 津波博物館による語り継ぎ: 15周年記念及び日タイの友情
15	マーレーンマレイ Marlene Murray	太平洋津波ミュージアム代表 Executive Director, Pacific Tsunami Museum	Sharing Stories: How the Pacific Tsunami Museum Keeps Tsunami Memories Alive 物語を共有する:　太平洋津波博物館が津波の記憶を引き継ぐ方法
16	グエンヴオン Nguyen Vuong	GoViet GoViet	Virtual Reality for Disaster Preparedness and Response 災害対策・対応のためのバーチャルリアリティ
17	丸林祐子 Yuko Marubayashi	ライデン大学大学院　芸術社会研究科博士研究員 PhD candidate, Leiden University, Center for the Arts in Society	Recipes for the Dead – An Attempt at Integrating Japanese Death Culture and Acts of Testimony 死者へ捧げる献立
18	伊藤駿 / 中丸和 Shun Ito / Nagomi Nakamaru	NPO法人日本教育再興連盟 / 大阪大学（伊藤）・京都大学（中丸）	Renaissance Of Japanese Education / Osaka University (Ito), Kyoto University (Nakamaru) Project Based Learning for Training Youth to Tell History of Disasters 語り継ぎの担い⼿育成のための学⽣向けプロジェクトベースドラーニング
19	朝廣和夫 Kazuo Asahiro	九州大学　芸術工学研究院　環境デザイン部門　准教授 Associate Professor, Deepartment of Environmental Design, Faculty of Design, Kyushu University	Support for Farmland Restoration through Mutual Assistance after Disasters 災害時における共助による農業支援について
20	アンドゥルーミッチェル Andrew Mitchell	熊本大学 Kumamoto University	Kumamoto Earthquake Experience Project (KEEP) 熊本地震における外国人居住者の経験
21	川﨑梨江・匹田篤 Rie KAWASAKI, Atsushi HIKITA	広島大学大学院総合科学研究科 Graduate School of Integrated Arts and Science, Hiroshima University	Study of Survivors’ Storytelling about Sediment Disaster in Hiroshima, 2014 2014年の広島土砂災害の被災者へのインタビューの分析
22	森康成 Yasushigei Mori	北淡震災記念公園震災の語り部ボランティア Volunteer Story Teller, Hokudan Earthquake Memorial Park in Awaji	A Personal Story of Catastrophe of the 1995 Earthquake in Awaji Island in Japan 1995年の大震災における淡路島での個人的な体験
23	浅利満理子 Mariko Asari	3.11メモリアルネットワーク 3.11 Memorial Network	Introduction to the Approach of a Non-governmental Network of Community Organizations Devoted to Preserving & Disseminating Information Relating to the 2011 Great East Japan Earthquake & Tsunami 東日本大震災被災地における民間伝承ネットワークの取り組み紹介
24	中川政治 Masaharu Nakagawa	公益社団法人3.11みらいサポート 3.11 Future Support Association	Visualization of evacuation behavior patterns in the 2011Tohoku Tsunami 東日本大震災時の避難行動可視化の取り組み
25	田中正人，江川未紗 Masato Tanaka, Misa Egawa	追手門学院大学 Otemon Gakuin University	Making Evacuation Behavior a Daily Routine 避難行動を日常化する
26	中村洋介 Yosuke Nakamura	兵庫県立大学大学院減災復興政策研究科　博士前期課程 Graduate School of Disaster Resilience and Governance,University of Hyogo	Dissemination of various kinds of Experience at Educational Site－The Case Study of the Great Hanshin-Awaji Earthquake－震災25年語り継ぐ学校防災 ――その時学校では何が起こっていたのか――
27	“宮定章 Miyasada Akira	特定非営利活動法人　まち・コミュニケーション兵庫県立大学　減災復興政策研究科　研究員 Researcher, Graduate School of Disaster Resilience and Governance, Governance, University oh Hyogo Telling disaster prevention like cherry blossoms(SAKURA)	Prepare first, Safety and Lively life later, for disaster. ～災害に負けない地域づくり～備えあれば憂いなし神戸市長田区認定NPO法人まち・コミニュケーションの事例
28	折橋祐希 / 喜田悠太郎 Yuki Orihashi / Yuki Orihashi)	兵庫県立大学大学院減災復興政策研究科　博士前期課程 Graduate School of Disaster Resilience and Governance,University of Hyogo	The Approach of Sharing Records of The Great Hanshin Flood in 1938 and the Great Hanshin Awaji Earthquake 阪神間における災害デジタルアーカイブの構築とそのプロセス〜 1938 阪神大水害と 1995 阪神・淡路大震災を例に〜
29	鈴木比奈子 Hinako Suzuki	国立研究開発法人　防災科学技術研究所マルチハザードリスク評価研究部門 Multi-hazard Risk Assessment Division, Disaster Information Laboratory, National Research Institute for Earth Science and Disaster Resilience	Sharing communities’ disaster experiences – disclosing digital archive map of disaster monuments – (tentative) 地域の災害経験の共有－災害記念碑デジタルアーカイブマップの公開－
30	荒井勣 Isao Arai	NPOひまわりの夢企画 NPO Sunflower’s Dream	Handmade support for survivors あなたにも出来る被災者支援
31	稲垣文彦 Inagaki fumihiko	公益社団法人中越防災安全推進機構業務執行理事　統括本部長 Chuetsu Organization for Safe and Secure Society	Initiatives taken for the CHU-ETSU Earthquake Memorial Corridor 中越メモリアル回廊のための取り組み（仮）
32	高田知紀 Tomoki Takada	神戸市立工業高等専門学校都市工学科准教授 Kobe City College of Technology	A Study on Education Framework for Disaster Risk Reduction by Utilizing “Yokai” as Intellectual Resources 妖怪伝承を知的資源として活用した防災教育プログラム
33	東山陽次 Yoji Higashiyama	雲仙岳災害記念館 Mt. Unzen Disaster Memorial Hall	Passing Down the History of the Damages Caused by Mt.Unzen Volcano and the Issues at Hand 雲仙岳噴火災害の長期的な語り継ぎとその課題

a フラッシュトーク（9時30分～10時15分)

参加者各自1分程度でそれぞれのポスター発表の概要を簡潔にアピールする。

b 交流（10時15分～11時45分)

会場で展示されているポスターをめぐって、発表者と他のポスターセッション参加者、分科会パネリスト、公開シンポジウムや全体会議参加者などが、軽食をとりながら、自由に意見交換、情報交換などを行い、ネットワークを深める。